巍峨的城墙、高耸的穹顶、婉转的曲调,开罗具有千年历史的萨拉丁城堡里传出了中国传统民乐的悠扬之声。8月13日,在埃及第27届“古堡国际音乐歌唱节”晚会现场,中国紫禁城室内乐团的演出博得了观众一阵阵热烈掌声。
夜幕降临,华灯初上,在霓虹灯照耀下,萨拉丁城堡披上了彩装,台下座无虚席。随着琵琶、二胡、笛子等中国民族器乐的演奏,观众都目不转睛、仔细聆听,每曲结束后都报以经久不息的掌声。当埃及著名民歌《尼罗河畔的歌声》旋律响起,观众情不自禁合着节拍,一起唱起了歌。
今年20岁的穆罕默德·赛义德·萨迪克看完演出后对记者说,中国演奏家的表演非常精彩,他酷爱中国传统文化,常在网上观看中国民乐视频,“这是来自东方和埃及一样古老的艺术形式,值得认真学习”。
据中国文化和旅游部中外文化交流中心介绍,紫禁城室内乐团是国际知名的中国民乐团,由中国民族音乐的最高学府——中国音乐学院的著名音乐家组成。这次紫禁城室内乐团来到埃及,与开罗中国文化中心共同举办“与民乐经典近距离——紫禁城室内乐团音乐会”和一系列文化交流演出活动;并应邀在古堡音乐节晚会上演奏了《花好月圆》《十面埋伏》等中国经典民乐。
紫禁城室内乐团领队沈诚表示,埃及是“一带一路”沿线国家,开展中埃两国文化交流是全团音乐家的期望,也是为促进中埃传统友谊和为新时代中国传统文化走向世界,履行中国艺术家的使命与担当。
看到台下众多热情洋溢的脸庞,紫禁城室内乐团成员张尊连激动地说,中国和埃及是世界上两个文明古国,都拥有灿烂辉煌的历史和文化。通过这次演出、学习,我们体会到中埃两国民族音乐都各自绽放着独特魅力,相信随着中国传统音乐文化的对外推广和宣传,也会助力中埃两国人民相互了解和民心相通。(记者 于涛 郑思远)